Skip to content
Pristina.org // Produto // Sand, do Studio Ayaskan, é um relógio que marca o tempo na areia

Sand, do Studio Ayaskan, é um relógio que marca o tempo na areia

Sand é um relógio que marca na areia, através de círculos concêntricos e quase hipnóticos, para marcar a passagem do tempo. Criação da dupla de designers Begum e Bike Ayaskan que, além de serem irmãs gêmeas, ainda são as fundadoras e principais designers do Studio Ayaskan, baseado em Londres.

O relógio conhecido como Sand é uma celebração dos jardins de rochas japonesas, aqueles que vemos por ai em locais que tentam remeter a cultura japonesa.

Conhecidos como Karesansui, esses jardins tem a areia modelada em padrões visuais que imitam a aparência das ondulações da água.

Sand é um relógio que marca na areia, através de círculos concêntricos e quase hipnóticos, para marcar a passagem do tempo. Criação da dupla de designers Begum e Bike Ayaskan que, além de serem irmãs gêmeas, ainda são as fundadoras e principais designers do Studio Ayaskan, baseado em Londres.

O relógio conhecido como Sand é uma celebração dos jardins de rochas japonesas, aqueles que vemos por ai em locais que tentam remeter a cultura japonesa. Conhecidos como Karesansiu, esses jardins tem a areia modelada em padrões visuais que imitam a aparência das ondulações da água.

Assim, esse relógio consiste de uma plataforma circular cheia de areia e de um ponteiro de horas que, durante o dia e a noite, desenha ondulações diferentes na areia. Da meia-noite ao meio-dia, a areia é coberta por desenhos ondulados. Na segunda metade do dia, o ponteiro das horas limpa e reorganiza a areia para iniciar um novo ciclo.

Para as designers Begum e Bike Ayaskan, tudo é cíclico. A natureza tem uma maneira de marcar o tempo, o dia e a noite, as estações do ano e as marés. Mas tudo isso vem de forma sutil e a ideia por trás do Sand é uma reflexão nessa sutileza visual.

O Sand funciona de forma simples, o padrão circula e seu subsequente nivelamento são criados através da rotação do ponteiro das horas. Essa rotação acontece em seu próprio eixo assim, o ponteiro das horas está em constante movimento, com uma rotação completa levando 24 horas para ser concluída. Um lado do ponteiro de horas vem com ranhuras e o outro lado é mais suave, sendo usado para achatar o padrão visual criado na areia.

O relógio conhecido como Sand é uma celebração dos jardins de rochas japonesas, aqueles que vemos por ai em locais que tentam remeter a cultura japonesa. Conhecidos como Karesansiu, esses jardins tem a areia modelada em padrões visuais que imitam a aparência das ondulações da água.

Sand é um relógio que marca na areia, através de círculos concêntricos e quase hipnóticos, para marcar a passagem do tempo. Criação da dupla de designers Begum e Bike Ayaskan que, além de serem irmãs gêmeas, ainda são as fundadoras e principais designers do Studio Ayaskan, baseado em Londres.

SAND, inspired by the landscape art of kare-sansui – Japanese Zen rock garden, is the gradual formation and flattening of a ripple pattern over a period of twelve hour cycles. In the daytime the hour hand draws ripple patterns on the sand whereas during the night these patterns are gradually flattened out to restart a new cycle. The project was created as a result of our longing for nature and our desire to feel connected to it. In nature everything is constantly changing, moving from one cycle to the other; day-night, the moon’s phases, the sun, the tides. Sand visualises the passage of time through the spontaneous fluctuations in the patterns drawn on sand as the cycle unfolds over time.

Sand é um relógio que marca na areia, através de círculos concêntricos e quase hipnóticos, para marcar a passagem do tempo. Criação da dupla de designers Begum e Bike Ayaskan que, além de serem irmãs gêmeas, ainda são as fundadoras e principais designers do Studio Ayaskan, baseado em Londres.

Sand é um relógio que marca na areia, através de círculos concêntricos e quase hipnóticos, para marcar a passagem do tempo. Criação da dupla de designers Begum e Bike Ayaskan que, além de serem irmãs gêmeas, ainda são as fundadoras e principais designers do Studio Ayaskan, baseado em Londres.

Sand é um relógio que marca na areia, através de círculos concêntricos e quase hipnóticos, para marcar a passagem do tempo. Criação da dupla de designers Begum e Bike Ayaskan que, além de serem irmãs gêmeas, ainda são as fundadoras e principais designers do Studio Ayaskan, baseado em Londres.

Assim como os jardins japoneses, o objetivo do Studio Ayaskan é que o relógio Sand inspire uma certa quantidade de introspecção através de seus padrões repetitivos e simples. Como uma meditação sobre a permanência e a temporalidade.

Sand, do Studio Ayaskan, é um relógio que marca o tempo na areia

Se você gostou do que viu aqui, você deveria seguir o blog no twitter ou seguir a revista digital do Pristina.org no Flipboard. Além disso, ainda temos nossa newsletter quase semanal.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.